「いい、よい、良い」「よく、良く」「元、前」等の使い分け方｜公用文の漢字はどっちを使うか
スポンサードリンク
「いい、良い」の使い分け
「いい」と「良い」の使い分けについては、一般に「いい」は話し言葉であり、書き言葉には「良い」を用いるべきと言われています。
しかし、「～するほうがいい」と「～するほうが良い」には若干意味が異なります。
上記の例では「良い」には他の選択肢が残されているような意味合いがあるからです。
そのため、公用文において「いい」を用いてはいけないわけではありません。
「よい、良い」の使い分け
「よい」は、単独で「良い、悪い」の意味で用いるときは漢字で書きます。
状態が良い 成績が良い
一方、「～てよい。」という表現ときは注意が必要です。
この場合は「～て良い。」と漢字で書かずに、「～てよい。」と平仮名で書くことに注意します。
「～てよい。」の「よい」は、形容詞ですが「良い、悪い」の「良い」という意味ではなく、「～しても差し支えない」「～しても構わない」という意味の語なので「～て良い。」という表記は誤っていることになります。
例
連絡してよい。 廃棄してよい。
帰ってよい。 走ってよい。
「よく、良く」の使い分け
「良く」は、「海外によく出張する」のような程度や頻度の意味のときは平仮名で書きます。
「元、前」の使い分け
過去に職にあったものを呼ぶときは、直前その任にあった者にあっては「前知事」のように「前」を使い、前々任以前の者にあっては「元知事」のように「元」を使います。
なお、正式に知事を指すときは、「都知事」「県知事」のように都道府県を冠します。
商標の語句は使用せず、言い換える
公用文中に商標である語句を使うことはできません。
誤って使いがちな用語は以下のとおりです（括弧内が一般用語）。
ウィークリーマンション（短期賃貸マンション）
ウォッシュレット（温水洗浄便座）
エレクトーン（電子オルガン）
ジープ（小型四輪駆動車）
セスナ（軽飛行機）
セメダイン・ボンド（接着剤）
セロテープ（セロハンテープ）
宅急便（宅配便）
タッパー（食品保存容器）
バンドエイド（ガーゼ付きばんそうこう）
ピアニカ（鍵盤ハーモニカ）
ポリバケツ（プラスチック製バケツ）
マジック（フェルトペン）
マジックテープ（面ファスナー）
万歩計（歩数計）
スポンサードリンク