「恥ずかしい、恥かしい、恥しい」の送り仮名の違い｜公用文の使い分け方
送り仮名の原則は、「送り仮名の付け方」（昭和48年内閣告示第2号）に定められています。
公用文の送り仮名についても、平成22年11月30日付け内閣訓令第１号「公用文における漢字使用等について」により、一部を除外したうえで「送り仮名の付け方」に準拠することとされています。
スポンサードリンク
ただし、上記の「送り仮名の付け方」を全部覚える必要はなく、単独の漢字の送り仮名については、「常用漢字表」（https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/pdf/joyokanjihyo_20101130.pdf）の「例」の欄を見れば分かる仕組みになっています。
送り仮名が紛らわしい「はずかしい」も、上記の常用漢字表を確認すると、以下のように記載されています。
はじる・・・恥じる，恥じ入る
はじ・・・恥，生き恥
はじらう・・・恥じらう，恥じらい
はずかしい・・・恥ずかしい
スマホやパソコンで「はずかしい」を変換すると「恥ずかしい、恥かしい、恥しい」と複数の候補が出てきますが、公用文では常用漢字表が基本のため「恥ずかしい」以外の振り仮名を使いません。
ちなみに「恥ずかしい」のような、送り仮名が４音節もある語句は「常用漢字表」で数少なく、他には「慌ただしい」「汚らわしい」「嘆かわしい」「紛らわしい」があります。
スポンサードリンク